Storie : Festival
Literature
Geschichten unter dem Olivenbaum
Wann
22. Aug
18:00
Wo
Großer Saal im Kirchengebäude
Roberta Dapunt
Lesung
Roberta Dapunt mit Auszügen aus dem Buch "Das Wort gegenüber" (Folio Verlag, Herbst 2026. Aus dem Italienischen von Alma Vallazza)
Lesung: italienisch/deutsch
Roberta Dapunt
zählt zu den markantesten lyrischen Stimmen Europas.
Aufgewachsen in der vielsprachigen Kultur Südtirols – zwischen Ladinisch, Deutsch und Italienisch – prägt diese Vielfalt ihr Schreiben.
In ihrer “Rede an die Sprache” / „Discorso alla lingua” schreibt sie folgendes:
(…)Und doch, in diesem Mich-Bewegen zwischen den Sprachen bleibt nur eine Gewissheit: der Name. Ich selbst. Meine Identität. .
Denn die Identität ist das, was uns in erster Linie ausmacht, sie ist das Alphabet und Vokabular unserer physischen und psychologischen Eigenschaften, und diese tragen einen Namen. Der meine ist Roberta.
Lesung: italienisch/deutsch
Roberta Dapunt
zählt zu den markantesten lyrischen Stimmen Europas.
Aufgewachsen in der vielsprachigen Kultur Südtirols – zwischen Ladinisch, Deutsch und Italienisch – prägt diese Vielfalt ihr Schreiben.
In ihrer “Rede an die Sprache” / „Discorso alla lingua” schreibt sie folgendes:
(…)Und doch, in diesem Mich-Bewegen zwischen den Sprachen bleibt nur eine Gewissheit: der Name. Ich selbst. Meine Identität. .
Denn die Identität ist das, was uns in erster Linie ausmacht, sie ist das Alphabet und Vokabular unserer physischen und psychologischen Eigenschaften, und diese tragen einen Namen. Der meine ist Roberta.
