Eröffnungskonzert & Lesung

DER TEMPEL DES NICHTS – DAS ZAUBERN

Gundi Feyrer: * 1956 in Heilbronn/Neckar. Studium an der Akademie der Bildenden Künste München und an der Hochschule für Bildende Künste Hamburg. Seit 1980 Buchobjekte, Materialbücher, Zeichnung, Zeichentrickfilme, Videos, Hörspiele, Theaterstücke, Aufführungen mit Wort, Bild und Ton. Übersetzung aus dem Englischen und Spanischen, für den Ritter Verlag: Angelica’s Grotte (2002) und VICTOR HUGO – Dichter, Künstler, Politiker (2022). 1992 Mitglied des Bielefelder Colloquiums Neue Poesie. Seit 2007 auch Miniaturportraits (Terracotta, bemalt) und eigene Musik. Zahlreiche Preise und Stipendien. Nach längeren Aufenthalten in Rom, Paris, Graz, Madrid, Wien und Córdoba lebt Gundi Feyrer nun in Wien und Köln. Zuletzt erschienen: STIMMIGE IRRTÜMER. Kein Tagebuch (Intervallverlag, Köln, Oktober 2024) SÄTZE, DIE GEDANKEN REGNEN. Ein Tagebuch mit Streiflichtern aus der Kabbalah (Ritter Verlag, Klagenfurt, 2024)

Nanar Vorperian wurde in Addis Abeba geboren, war viele Jahre in London künstlerisch tätig und lebt heute in der Toskana. Die Sängerin, Schauspielerin und Autorin arbeitete mit zahlreichen renommierten Künstler:innen und Produzenten zusammen und trat in Europa, den USA und Japan auf. Als Mitbegründerin von Break Reform und Abstract Blue Recordings verbindet sie Musik, Literatur und Performance auf besondere Weise. Neben ihrer künstlerischen Arbeit ist sie im Bereich Literatur und Bildung tätig und gründete gemeinsam mit ihrem Partner David die bilinguale Lerninitiative „Shades of Green / Sfumature di Verde“ in der Toskana. Aktuell hat sie ihre erste Gedichtsammlung fertiggestellt und arbeitet am zweiten Buch der Erzählreihe „Shadow Boy“. Ihre armenischen Wurzeln und ihr vielschichtiger kultureller Hintergrund prägen ihre künstlerische Arbeit ebenso wie ihre poetische Sprache.

Ara und Suren Vorperian-Smith wurden 2011 in Camden, London, geboren. Sie wurden in ihrem Haus in London, Kent und auf der Wirral-Halbinsel unterrichtet, bevor sie mit ihren Eltern in die Toskana zogen und dort die Schule Sfumature di Verde besuchten. Als Autodidakten brachten sie sich selbst das Lesen sowie das Spielen ihrer Hauptinstrumente – Klavier und Gitarre – bei. Während ihrer Zeit in der Toskana begannen sie regelmäßigen formellen Unterricht bei Jason Compton (Klavier) und Francesco Milazzo (Gitarre). Mit ihrem Trio Jazzmataz treten sie bereits live auf und wurden im regionalen Fernsehsender TV 9 Toscana interviewt. In diesem Jahr werden sie ihre erste EP aufnehmen und sind die jüngsten Teilnehmer ihrer Gruppe, die für das Sommerprogramm der Berklee College of Music/Umbria Jazz Clinic für Klavier in Perugia 2026 angenommen wurden.